FORO POLICIA

http://www.abc.es/espana/20150223/abci- ... 11951.html

En primer lugar buenas tardes a tod@s. Soy nuevo en el foro aunque no nuevo en esta nuestra empresa. Tenía muchas ganas de participar ya que os sigo a diario.

Ma acaban de mandar esta noticia y como siempre ya nada o casi nada me sorpende de este Cuerpo.

Repito, un saludo.

Fundas De Pernera

Para servicios en moto

materialpolicial.com

El que tengamos que recurrir a traductores ajenos al cuerpo, siempre trae un riesgo inherente, en muchas ocasiones muy alto y es algo que a corto o medio plazo tiene muy poca solución.

intervencionpolicial.com

A mi si me llamasen para traductor iba. por nivel y titulación no es. Lo que pasa es que para ciertos puestos ya sabemos como se accede a ellos.

Aparte creo no haber visto nunca un concurso para traductor, aunque si para profesor de idiomas en la academia.

Yo me animaba con el Inglés, Francés y Portugués aparte del Gallego.

El Indio ya son palabras mayores, aunque en algunas zonas de España se aprende Cheroki tratando con según qué gente.

Si saliesen plazas yo me presentaba, aunque dudo que me diesen el puesto.

Academia Acceso Cnp

sector115.es

Nosotros, como cuerpo, desembolsamos una auténtica millonada a Seprotec para que nos proporcione traductores oficiales. Esta empresa privada, lógicamente, tiene que velar por sus intereses económicos, pero de eso a pagar 10€ brutos/h sin incluir ningún tipo de transporte es una tropelía. En ciudades pequeñas puede llegar a merecer la pena ya que tardas 10 minutos para ir y otros 10 para volver.

Conozco del tema ya que mi mujer trabajó como intérprete para nuestro cuerpo durante casi un año. Cuando vinimos a Madrid le llamaba esta empresa para que fuese a traducir a barrios en los que se tarda una hora en metro en ir y otra en volver más la traducción, por eso dejó de trabajar para ellos.

Lo de "traductores oficiales" es relativo ya que la empresa no hace ningún tipo de examen y no se preocupa de la calidad de sus trabajadores. Como podemos pedir traductores buenos con estos precios? Quien es el primo o familiar de turno que habrá ayudado a la adjudicación de este servicio millonario?

Yo permitiría a ciudadanos extranjeros que dominen a la perfección el castellano y su idioma materno entrar en el Cuerpo.

Obviamente, sería más selecto que el cocinero del Rey.

Curso Oposición a la Ertzaintza

Original. Más Fácil. Online.

nola2hurtu.eus

Copa601 escribió:Yo permitiría a ciudadanos extranjeros que dominen a la perfección el castellano y su idioma materno entrar en el Cuerpo.

Obviamente, sería más selecto que el cocinero del Rey.

Y pueden, solo se tienen que nacionalizar y pasar las pruebas como cualquier otro.

En mi promocion, habia varios compañeros que dominaban arabe y algun dialecto, en la misma academia la GCI se los rifaba, los dos de mi seccion, dijeron que no y alguno mas que conozco dijo que no, que no habian entrado a la policia a meterse en un cuarto a escuchar telefonos y mierdas asi...

Respondiendo al compañero que dice desconocer si se convocan plazas para cubrir esos puestos he de decirte que efectivamante el Ministerio del Interior las convoca para todas las áreas de investigación tanto de nuestra Dirección General como la de la Guardia Civil, suelen ser para titulados universitarios en filología.

Fundas Para Arma Corta

desenfunda.com

Buenos días:

Soy traductor e intérprete, entre ellos de inglés y árabe, y el ámbito de la traducción jurídico-policial me apasiona. Me gustaría poder llegar a trabajar en el CNP o la GC y me gustaría que alguien me orientara acerca de cómo conseguirlo. Sé que una opción es ser facultativo, pero no sé si convocan plazas de traductor-intérprete anualmente. Otra opción imagino que sería opositar al CNP, pero tampoco sé si me beneficiaría en algo tener el grado en traducción e interpretación a la hora de obtener una plaza como policía, o si sería factible que siendo traductor-intérprete consiguiera aprobar la oposición a la Escala Ejecutiva. ¿Existe alguna otra opción para trabajar en las FFCCS del Estado con mi titulación? ¿Qué sería más recomendable en mi caso?
Gracias.

Un saludo.

HECKLER & KOCH SFP9 9mm x 19

Diseñada para profesionales

uspsuministros.com

Buenos dias:
Me llamo Nadia, soy traductora e intérprete de Ruso-Español y viceversa y me gustaria trabajar para ayuntamiento, CNP y/o Ertzaintza (resido en Vitoria- Gasteiz).¿ Alquen me puede facilitar los datos a donde tengo que enviar mi CV? Muchas gracias de antemano.