Página 4 de 5

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 14:54
por usera-villaverde
Cartera Mossos D`esquadra

Realizada en piel
enpieldeubrique.com
El tema es que a partir de cuando Usted manifiesta que "le entienden los que le interesa que le entiendan" está acotando en parte su espacio en éste Foro y quizás no sea lo más correcto.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 14:57
por hurrengoa
El tema es que a partir de cuando Usted manifiesta que "le entienden los que le interesa que le entiendan" está acotando en parte su espacio en éste Foro y quizás no sea lo más correcto.


usera-villaverde:
en concreto me referia a la persona que ha pedido ayuda en ese idioma y yo amablemente se la e dado dentro de mis conocimientos.

saludos

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 14:58
por hurrengoa
ATIS:
saludos y gracias.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 15:15
por CHAGALL
Curso Acceso Guardia Civil

Inicio curso: septiembre 2019
de-pol.es
1. El idioma oficial del Foro es el castellano, el que con la finalidad de dificultar su lectura o interpretación escriba o publique mensajes en cualquier otro idioma, lengua o dialecto, siempre y cuando no lleven su correspondiente traducción al castellano, será amonestado atendiendo a la intencionalidad de los hechos, al contenido del mensaje y a las circunstancias en las que estos se hubieren producido.

2. Se podrán por ello escribir mensajes en cualquier dialecto, idioma o lengua siempre y cuando lleven su correspondiente traducción al castellano.

3. Las palabras sueltas en otras lenguas, idiomas o dialectos usadas de forma coloquial o generalmente reconocidas no se considerarán mensajes a estos efectos siempre y cuando el mensaje original pueda ser fácilmente interpretado por un castellano parlante.

4. En aquellos foros de oposición a cuerpos de policía autonómicos cuyas pruebas de acceso se redacten en una lengua distinta al castellano, se podrán publicar partes del temario, test o preguntas de examen redactadas en la lengua utilizada para realizar dichas pruebas, sin que sea necesario acompañar la correspondiente traducción al castellano.

Artículo 24.bis

En los mensajes abiertos con el fin de difundir una noticia o cuyo contenido sea copiado o extraído de otro medio de comunicación o página web, será obligatorio el citar al autor o la fuente de la noticia con un enlace directo a la misma. Asimismo es recomendable que, si es posible, al abrir éste tipo de hilos no se ponga solo el enlace a una noticia, sino que se copie y pegue el texto de la misma en el post abierto a fin de facilitar la lectura de la misma en el foro.
webmaster

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 15:20
por mugikorra

Materiales de alta calidad
materialpolicial.com
Las lenguas, los idiomas, se han hecho para que la gente se comunique, se entienda e interactúe. Hasta los animales, a través de sonidos, son capaces de exteriorizar sentimientos como miedo, ferocidad, cortejo...

Por tanto, si la naturaleza nos ha dotado a los humanos de una capacidad innata para comprender y expresarnos, lo ideal es que la potenciemos.

En este Foro participan personas de diferentes regiones y de diversas nacionalidades. Hay usuarios de Euskadi, de Cataluña, de Galicia, de Argentina....para los cuales, la lengua principal es el castellano. Sencillamente por razones de agilidad y de conocimiento de la misma.

Y porque el catalán y el gallego no tienen un origen similar al Euskera y, por tanto, su semejanza al castellano es nulo. Sin saber catalán puedes interpretar aproximadamente un texto. Sin saber euskera, no.

También hay ertzainas que no poseen conocimientos de Euskera adecuado, no resultando esto motivo de lapidación ni crucifixión. Hay generaciones de ertzainas que han nacido en la Transición (o incluso en el Régimen Franquista) , cuyos padres tuvieron problemas incluso para inscribirlos en el Registro Civil con un nombre en Euskera.... Esos mismos ertzainas a los que les tocó vivir tiempos que parece que (por arte de magia) se han borrado de la mente colectiva y que no pudieron perfeccionar su nivel lingüístico porque quizás les tocó abandonar apresuradamente un Barnetegi (internado de aprendizaje) porque sus compañeros descubrieron su oficio. O porque preferían dedicar su tiempo libre a estar con su familia o desconectar a sabiendas que al día siguiente podían quemarles vivos o directamente estar muertos. Esos compañeros, que no son policías de Toledo ni guardias civiles de Córdoba...sino quizás vuestros vecinos de portal, tampoco os entenderán correctamente y no podrán solventaros las dudas.

Como recomendación, animaría a la gente a que se exprese de manera bilingüe. Más que nada, por deferencia. Ni por cuestiones políticas ni de sentimientos.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 18:09
por euskaldun

intervencionpolicial.com
Es muy importante el respeto hacia las demas personas, pero creo que estamos desviandonos del tema por ideas de fondo. Un compañero ha preguntado una duda en euskera y otro le ha respondido en el mismo idioma, creo que hay formas de decir a estas dos personas que utilicen el castellano, ya que parece que llevan poco tiempo accediendo al foro y no han leido las normas, un poco de comprension. No obstante aprovecho para expresar mi opinion diciendo que el euskera es un idioma que lo acredita el 99% de los aspirantes que han entrado este año a la formacion de la ertzaintza. Las normas del foro siempre respetables, pero tambien modificables. Si queremos pluralidad, respeto y el ejercicio del derecho que asiste a la ciudadania, seria recomendable adoptar medidas para que no se coarte la libertad de expresion. No entiendo como en el foro exclusivo de la ertzaintza se permite el euskera y en el foro de los y las opositoras no.
Un saludo y espero que se entienda este otro punto de vista, como yo entiendo el vuestro.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 18:36
por usera-villaverde
Academia Acceso CNP

sector115.es
euskaldun escribió:Es muy importante el respeto hacia las demas personas, pero creo que estamos desviandonos del tema por ideas de fondo. Un compañero ha preguntado una duda en euskera y otro le ha respondido en el mismo idioma, creo que hay formas de decir a estas dos personas que utilicen el castellano, ya que parece que llevan poco tiempo accediendo al foro y no han leido las normas, un poco de comprension. No obstante aprovecho para expresar mi opinion diciendo que el euskera es un idioma que lo acredita el 99% de los aspirantes que han entrado este año a la formacion de la ertzaintza. Las normas del foro siempre respetables, pero tambien modificables. Si queremos pluralidad, respeto y el ejercicio del derecho que asiste a la ciudadania, seria recomendable adoptar medidas para que no se coarte la libertad de expresion. No entiendo como en el foro exclusivo de la ertzaintza se permite el euskera y en el foro de los y las opositoras no.
Un saludo y espero que se entienda este otro punto de vista, como yo entiendo el vuestro.

Se está coartando la libertad de expresión cuando se le pide a alguien que utilice el castellano dentro del Foro?. (Curiosa ésta forma de entender la libertad de expresión)

Se deberían modificar las normas de uso de éste Sitio Web para que dos personas puedan hablar en Euskera, Catalán, Chino o Árabe?.

Ya solo nos faltaba!!!

Yo no soy nadie para modificar nada pero, me parecería realmente inaceptable que se permitieran ese tipo de cosas, puesto que se estaría limitando en parte el acceso del resto de usuarios que para nada están obligados a conocer determinados idiomas, ciertas lenguas.

Cada uno en su casa que hable lo que quiera y como quiera pero, fuera, creo que es muestra de respeto hacer uso del castellano para que tod@s podamos entendernos.

De todos modos, por lo visto hasta la fecha, es de agradecer la actitud de los responsables de la moderación en éste sentido.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 18:37
por CHAGALL
Es muy importante el respeto hacia las demas personas, pero creo que estamos desviandonos del tema por ideas de fondo. Un compañero ha preguntado una duda en euskera y otro le ha respondido en el mismo idioma, creo que hay formas de decir a estas dos personas que utilicen el castellano, ya que parece que llevan poco tiempo accediendo al foro y no han leido las normas, un poco de comprension. No obstante aprovecho para expresar mi opinion diciendo que el euskera es un idioma que lo acredita el 99% de los aspirantes que han entrado este año a la formacion de la ertzaintza. Las normas del foro siempre respetables, pero tambien modificables. Si queremos pluralidad, respeto y el ejercicio del derecho que asiste a la ciudadania, seria recomendable adoptar medidas para que no se coarte la libertad de expresion. No entiendo como en el foro exclusivo de la ertzaintza se permite el euskera y en el foro de los y las opositoras no.
Un saludo y espero que se entienda este otro punto de vista, como yo entiendo el vuestro.



Dado que el euskera es el idioma materno de muchos de los integrantes de la Ertzaintza y es lengua co-oficial, que varios documentos (revistas, publicaciones, temarios, intrucciones internas, etc...) estan íntegramente o parcialmente escritos en euskera, se ha decidido desde la administración del foro que exclusivamente en este subforo se permita escribir en euskera sin que haga falta que se adjunte traducción al castellano.

Pero no perdamos de vista que la idea de este foro es el compañerismo, el encuentro entre profesionales, simpatizantes, opositores y que para lograr esto se necesita comunicación.

Despues de la exposición de motivos, hay que tener varias cosas en cuenta:

Este subforo lo leen varios usuarios que no entienden ni escriben euskera y por tanto eso limita la comunicación con esos usuarios.

El uso del euskera no se debe tomar como un ataque hacia nadie que no sepa leerlo. Desde la moderación nos comprometemos a mirar los mensajes para que nadie este faltando al respeto aprovechando que otro no entienda el idioma.

Si un tema se empieza en castellano, es preferible no responder en euskera, atendiendo al hecho de que es posible que la persona que ha iniciado el hilo no entienda el euskera y se pierda la posibilidad de debate.


Seamos comprensivos si alguien dice que no nos entiende, no lo tomemos como un ataque.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 18:40
por ATIS
Conviértete En Ertzaina

Todo online
nola2hurtu.eus
Es que el problema es que no es un foro exclusivo de la ertzaintza. Sois un apéndice del foro como lo son CNP o GC. Por lo demás las normas llevan muchos años y son de obligado cumplimiento. No queráis ver el problema donde no lo hay.

Re: Ayuda con academias

NotaPublicado: Vie, 04 Dic 2015, 18:41
por CHAGALL
Quien tenga la idea que en Foropolicia se coarta la libertad de expresion, ya sabe lo que tiene que hacer....