Mikesierra escribió:Los vulgarismos jurídicos en cuanto a terminología es algo demasiado común que no me preocupa demasiado. Si quieres, te traigo Sentencias donde se nos llama 'guardas', 'guardias', 'vigilantes jurados' y demás cosas que no influyen en el sentido de la sentencia. Mientras yo sea lo que soy, me da igual como simplemente me llamen, aunque se trate de un juez, y mientras haga lo que estoy facultado a hacer y que en la ley se denomina DETENER, también me da igual como lo quieran llamar, lo importante es lo que llevado a la práctica, eso no lo cambia.
Detener puede detener cualquier persona, no entiendo eso de que estás "facultado", a ver si lo puedes explicar.
Respecto de la consideración de Agente de la Autoridad de los V.S. en esta sentencia, todos debemos conocer cuáles son las fuentes del derecho (Ley y Jurisprudencia, especialmente) y actuar en consecuencia.
Todo ello sin ánimo de crear polémica y dejando de lado mi opinión personal.
Saludos.