Guante Corte-trauma |
Excelente oferta solo **25?** |
materialpolicial.com |
El otro día ya me aclararon lo de «hacer una troncha» o «tronchar», y también la expresión de «hacer una espera» para vigilancias más breves. Entendí que se usaban para seguimientos de esos de estar en el coche delante de la puerta de un sospechoso durante horas comiendo donuts y luego ir detrás de él a todas partes como su sombra, pero sin que se entere.
Ahora necesitaría alguna expresión más coloquial e informal para «montar guardia» (que no estar de guardia) pero sin seguimiento. Por ejemplo, en esta novela se les escapa entre los dedos un sospechoso antes de poder identificarlo pero como saben dónde ha dejado aparcada la bici, montan guardia en los alrededores para pillarlo cuando vaya a buscarla.
Muchas gracias por adelantado, como siempre,
Carmen