Página 1 de 3

Cambiar idioma del Foro (Catalán, Gallego y Euskera)

NotaPublicado: Mié Ene 28, 2009 9:50 pm
por webmaster
Se ha habilitado el idioma Catalán, Gallego y Euskera para visualizar el foro, para aquellos usuarios que quieran, para cambiar el idioma del foro se deben seguir los siguientes pasos:

1. Visite su Panel de Control de Usuario

2. Pinche en el apartado Preferencias de Foros que verá dentro de la ventana de Opciones

3. Dentro de la ventana de "Editar preferencias personales" verá un campo llamado Mi idioma a la derecha del mismo encontrará una pestaña donde por defecto se señala "Español", si pincha en ella se desplegará un menú donde podrá seleccionar otros idiomas como:

Catalá
Galego
Euskara


4. Seleccione el idioma deseado y pulse en el botón "Enviar"

Esta opción permitirá a los usuarios que lo deseen configurar el foro para que los mensajes y opciones del sistema aparezcan en la lengua elegida, no obstante, se recuerda que según la normativa del foro en su artículo 24 se señala que:

Artículo 24 Normativa del Foro escribió:El idioma oficial del Foro es el castellano, el que con la finalidad de dificultar su lectura o interpretación escriba o publique mensajes en cualquier otro idioma, lengua o dialecto, siempre y cuando no lleven su correspondiente traducción al castellano será amonestado atendiendo a la intencionalidad de los hechos, al contenido del mensaje y a las circunstancias en las que estos se hubieren producido.

Se podrán por ello escribir mensajes en cualquier dialecto, idioma o lengua siempre y cuando lleven su correspondiente traducción al castellano.


Esta herramienta para personalizar el foro, pudiendo seleccionar otra lengua, ha sido instalada con la finalidad de que aquellos usuarios que lo deseen puedan navegar por las opciones y menús del foro en su idioma preferido, no siendo esto óbice para que se publiquen mensajes en idiomas distintos al castellano sin llevar la correspondiente traducción, pues este foro tiene que poder ser leído por cualquier castellanoparlante sin obstáculo alguno.

Recibir un cordial saludo
Atte. Daniel GARCÍA
Webmaster

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Mié Ene 28, 2009 10:11 pm
por metro123
www.Desenfunda.com - Descuento!

desenfunda.com
¡Por fin! ¡Qué alegría!

Esto ya existía en las primeras versiones del foro, y se había perdido con las reformas.

Una gran iniciativa, Webmas.

:D

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Mié Ene 28, 2009 10:30 pm
por ogral
HECKLER & KOCH SFP9 - OR

Corredera Optical Ready
uspsuministros.com
Yo también me uno a la felicitación.Soy andaluz, pero se que por suerte vivimos en un país rico en culturas y tenemos que cuidarlas.
Un saludo

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Mié Ene 28, 2009 10:46 pm
por Heavy CME
Navaja Tactica Rui

militariapiel.es
Muchas gracias por el esfuerzo Boss!

Hay que decir que se agradece poder leer el foro en el idioma materno de un servidor (català)!

Aunque al ser bilingües, tampoco es ningún problema el leerlo en castellano, pero asi se hace aun más agradable el foro.

Gracias y saludos! :okguay:

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 10:46 am
por praetorian
¿Quieres ser Policía Nacional?

Prepárate con los mejores
joyfepolferes.es
Buena iniciativa
Heavy CME escribió: Aunque al ser bilingües, tampoco es ningún problema el leerlo en castellano, pero asi se hace aun más agradable el foro.


..... yo en cambio soy "cunilingüe" .... je, je, je :risitas: :risitas: :risitas: :D

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 11:48 am
por UDYCO
Edición 175 Aniversario Gc

45
gafaspolicia.com
praetorian escribió:Buena iniciativa
Heavy CME escribió: Aunque al ser bilingües, tampoco es ningún problema el leerlo en castellano, pero asi se hace aun más agradable el foro.


..... yo en cambio soy "cunilingüe" .... je, je, je :risitas: :risitas: :risitas: :D


JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 12:45 pm
por toraño

foropolicia.es
Webmaster, enhorabuena por la medida, aunque creo que tan importante o más que eso sería que escribieramos todos con corrección tanto ortográfica como gramatical, que metemos cada patada al pallabrieru (=diccionario, en bable), que válgame Dios.

En todo caso me parece una medida estupenda.

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 1:12 pm
por IlCapo
Cartera porta placa CNP

fabricado en piel de vacuno
enpieldeubrique.com
Que grande eres.

La verdad es que iniciativas como estas, resultan agradables.

Se agradece el gesto. Simbólico, pero importante.

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 9:30 pm
por rodamon
se agradece, buena iniciativa.

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 10:23 pm
por EL LOBO
Estoy de acuerdo con los Compañeros, un gran paso, que hace de este foro que sea mas grande todavía.

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Jue Ene 29, 2009 11:09 pm
por Taronja mecanica
Curso Acceso Guardia Civil

Inicio curso: septiembre 2019
de-pol.es
Ya semos FORUPULISIA.ES??!!! Que guay! :lol:

:okguay:

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Sab Ene 31, 2009 2:02 pm
por issamnoj
Boligrafo Kubotan

28?
materialpolicial.com
¡Gracias por habilitar esta opción!

Saludos.

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Sab Feb 07, 2009 2:44 am
por Arrokigum

intervencionpolicial.com
Me parece una excelente idea el poder tener la opcion de cambiar el idioma del foro, por eso me gustaria contribuir con algo que creo que puede ayudar a poner la opcion del Euskera.

En este enlace : ( http://www.librezale.org/phpbb/ ), sale una opción en la que pone "phpBB 2.0.6c euskera Hizkuntza fitxategia" (Traducido al castellano :Ficheros de Idioma Euskera).

¿¿Podría valer ese archivo para poder traducir el foro al Euskera ??

Espero que valgan.

Saludos

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Dom Feb 15, 2009 3:17 pm
por Monicamossa
Academia Acceso CNP

sector115.es
¿¿Porqué si lo pongo en catalán cada vez que entro tengo que identificarme???¿Es normal esto??

Re: Cambiar idioma del Foro (Catalán y Gallego)

NotaPublicado: Dom Mar 15, 2009 4:56 pm
por LinDt 112
[quote="Monicamossa"]¿¿Porqué si lo pongo en catalán cada vez que entro tengo que identificarme???¿Es normal esto??[/quote]

Yo lo tengo en catalán y no tengo que identificarme cada vez, recuerda que si quieres que te identifique automáticamente al entrar debes pulsar el cuadradito que hay al lado de la pass y el nombre de usuario jeje

Un saludo