Descansa en Paz compañero no te olvidamos
 |
intervencionpolicial.com |
Frankcme escribió:BOHEMIA1984. escribió:Frankcme, desconozco si a Julia le molestara o no, quizá no debió ni de postear el video, pero creo que tu ultima frase, no es encomiable.
"No es NI policia", si evitas el NI, la expresión no queda tan aspera ni cae en tono despectivo, que aunque no pretendieras darselo, es la sensación que causa al lector. El resultado final es igualmente de frase negativa.
Esa respuesta iba dirigida a Tisti, por el mero echo de decir que quien había escrito el primer mensaje era compañero mío y yo le he contestado que no es ni policía, refiriéndome a que no es Mosso, ni policía local, ni nacional ni guardia civil, o lo que es lo mismo que no es ni policía, nunca lo he dicho en tono despectivo, lo malo es que leer un mensaje de alguien si conocer a la persona ni saber en que tono lo escribe (es lo que tienen los foros) puede llevar a malos entendidos.
Un saludo.
PD: Tisti, ya no hace falta que sigamos, está todo aclarado, a sido un mal entendido por nuestra parte y de ahí no pasa la cosa.
Frankcme, me extañó viniendo de ti, por eso te hice esa apreciación, sin animo de afrenta, deseando tu puntualización.
En ocasiones somos los creadores de ambiguedad y otras los receptores. Efectivamente, el lenguaje escrito es una arma cargada cuyo impacto no es siempre es atinado.
Un saludo.
, he reeditado por que no me convencia como quedaba el mensaje. A veces me da la vena perfeccionista. 
