Descansa en Paz compañero no te olvidamos
Guantes Anticorte Policiales |
 Nivel 5 - modelos desde 38?! |
desenfunda.com |
Un funcionario federal de la U.S. Penitentiary Atwater ha muerto después de ser apuñalado por dos internos en la prisión. Según señalo el investigador del caso del condado de Merced Mark Pazin.
Si bien se conocen todavía pocos detalles, Pazin señaló que: el oficial identificado como José Rivera de 22 años ingreso en el Mercy Medical Center Merced después de ser apuñalado. El FBI se ha hecho cargo de la investigación, Pazin ha señalado que sus oficiales se harán cargo de la autopsia.
Rivera llego al hospital a las 3h30’ PM, el fallecimiento se produjo a las 4h15’
Pazin señalo que la muerte de Rivera se produjo como consecuencia de los innumerables peligros que los oficiales penitenciarios deben afrontar cada día.
“Nuestros corazones están con los compañeros funcionarios de la prisión federal” dijo Pazin, “siempre que perdemos un oficial es un duro golpe”.
Los funcionarios penitenciarios aportaron poca información sobre el apuñalamiento; el centro penitenciario comunicó que “dos internos apuñalaron al oficial con armas de fabricación casera”.
Un portavoz de la prisión Jesse Gonzalez comunicó: “no puedo aportar más información en este momento”.
Traducción por coladelcafe.
My condolences to the family of Officer Rivera. May you Rest in Peace!!!
