FORO POLICIA

Acceso al cuerpo de policía autonómica del País Vasco

nola2hurtu.eus

Me acabo de dar cuenta! Pues gracias, ya estoy "galleguizado" en el foro, jeje. Me sumo, buena iniciativa

Por cierto que catalán habeis puesto, el de Lérida o el de Barcelona.



Es que soy de Lérida

Navajas De Rescate desde 10?!

desenfunda.com

Buena iniciativa

maikel40 escribió:Por cierto que catalán habeis puesto, el de Lérida o el de Barcelona.

¿Es diferente?

Formación Oficial H&K

Formación / tutoriales H&K

uspsuministros.com

Me alegro de que cada uno pueda elegir en que lengua prefiere leer el foro.
Enhorabuena webmaster.

Camiseta Guardia Civil

militariapiel.es

Oliver_Carrasco escribió:Buena iniciativa

maikel40 escribió:Por cierto que catalán habeis puesto, el de Lérida o el de Barcelona.

¿Es diferente?

Lleidea ¿Oh que no ho veus ruc!?
Barsalona¿I tant que si, oi!?

Temario Escala Básica

90 euros. Hacemos envíos a toda España.

joyfepolferes.es

Taronja mecanica escribió:

Oliver_Carrasco escribió:Buena iniciativa

maikel40 escribió:Por cierto que catalán habeis puesto, el de Lérida o el de Barcelona.

¿Es diferente?

Lleidea ¿Oh que no ho veus ruc!?
Barsalona¿I tant que si, oi!?

Pues sí, si que es diferente el catalán, que varía y mucho .... es diferente en Manresa, Olot, Viella, Sort, Figueres, Amposta, y hasta hay diferencias por barrios en Barcelona.

Salvo la gente con don de lenguas, que cogen el acento de allá donde estén, al oir hablar a la gente, por el acento y el uso de palabras concretas, se puede saber exactamente de donde es cada uno... hasta se puede llegar a acertar el pueblo !!!!.

Y ya ves como en este hilo los de Lleida y Tarragona se chotean de los de Barcelona.... ANGELICOS !!!! en cada zona se creen que ellos SI que hablan bien ....

Pero los diferentes acentos y uso de palabras es normal en cualquier lengua... sería lo mismo que un navarro que habla español o castellano: un grupo de navarros, al oirse hablar mutuamente, van a saber hasta de que zona son cada uno.

Saludos

Aqui un link al respecto del catalán:
http://es.wikipedia.org/wiki/Ejemplos_d ... tal%C3%A1n

Gc Edicion 175 Aniversario

gafaspolicia.com

Vamos!, desde hace años, el catalán que se habla en Can fanga, perdón, Barcelona ciudad y area metropolitana, es practicamente el peor de todos, salvo excepciones muy contadas. (vocabulario empobrecido, castellanismos, y se han perdido palabras, y del acento mejor corramos un tupido velo).

P.D.: Y lo dice una nacida en Barna City, bilingüe casi al 50%, y que ha vivido practicamente ahí toda su vida, menos los ultimos nueve años. La diferencia con otros lugares, es significativa, y no hace falta salirse de la provincia de Barcelona. Sólo con las comarcas que la forman, ya se aprecia...sobretodo cuando las localidades distan más de ella.

foropolicia.es

Por ahora están esos idiomas. Resto de idiomas, dialectos, lenguas indoeuropeas y lenguas asiáticas, latinas y griegas muertas están en la agenda de tareas pendientes.

Cartera Mossos D`esquadra

Realizada en piel

enpieldeubrique.com

jjg7 escribió:

Juanete escribió:Por ahora están esos idiomas. Resto de idiomas, dialectos, lenguas indoeuropeas y lenguas asiáticas, latinas y griegas muertas están en la agenda de tareas pendientes.

Ok

Era broma, no retuerzas el morro, como me decía mi madre.

A ojos de cualquier filólogo sin subvención, jjg7, el idioma valenciano se diferencia del catalán como lo pueda hacer el español que habla un colombiano respecto del de un mejicano. Ambos son frutos son del mismo tronco lingüístico. Una lengua y varias hablas. El habla de un andaluz se distingue mucho de la de un castellano y ésta realidad no determina dos lenguas distintas; de igual forma, el habla de un valenciano puede distinguirse con claridad del habla de un barcelonés y ésta del habla de una persona nacida en Lérida (ambos catalanes) y todas ellas del habla de un mallorquín: valencianos, catalanes y baleares pueden hablar entre ellos y entenderse sin problemas porque comparten una misma lengua, se llame como se llame; evidentemente, no sucede lo mismo entre un italiano y un francés.

¿Puede una lengua denominarse de varias maneras? La respuesta es sí. De hecho, la mía, materna —y paterna— posee dos nombres: español y castellano (aunque los políticos en la Carta Magna olvidaronse del primero, y en la vida real muchos de ellos lo prohíban y censuren), y se pronuncia con más acentos y tiene más formas dialectales de las que se sospecha y recuerda. La «lengua» que tú quieres que se reconozca en este foro ya lo está en cuanto a «lengua normativa» o estándar se refiere, se haga llamar catalán o valenciano o mallorquín o sursum corda.

Termino. Lengua normativa o estándar, es la de los manuales y diccionarios, universal, lo que se entendería independientemente de en qué lugar se hubiera nacido del orbe hispanohablante —o el urbi catalanoparlante, que es un poco más pequeño—, pero no a lo que se habla en la vida cotidiana, en la que nos comunicamos con nuestras propias variedades regionales (hablas y dialectos). Muchos en el centro norte peninsular dirían al ver una cuesta: «¡qué pindia está!». Pero en el resto del país y allende las fronteras (22 países más) nadie entendería este adjetivo que equivale a empinado. Es más, la palabra pindio-a no existe en el DRAE a pesar de ser palabra castellana. No sé si me explico, formaría parte del habla de muchos cántabros y de habitantes del otrora reino leonés pero no es española sino castellana, y no vale ni sirve fuera de su territorio. Es, por tanto, un dialectalismo o voz de uso regional.
La palabra dialecto motiva actitudes defensivas y puede herir algunas sensibilidades. Extraña reacción en tanto que todos hablamos algún dialecto y tenemos un habla (salvo el que ha viajado, que tiene varias).
Un saludo.

Siempre tienes un mensaje muy adecuado a cada hilo del foro. Sorprendente Humberto, sorprendente.

DEPOL Guardia Civil

Inicio curso: septiembre 2019

de-pol.es

jjg7 escribió:Puedo sugerir, con toda la buena fe del mundo, si se puede poner en el idioma cooficial que falta.... me refiero al Valenciano. Más que nada por garantizar la equidad de todos, porque me extraña que nadie lo haya planteado.

Saludos

¿Porque siempre es Catalan, Gallego y Euskera? Y nadie se acuerda del Valenciano

y el aranès?

intervencionpolicial.com

Aparte que me parece que no hay aún hecho un pack de idioma valenciano para phpbb3. Y por tanto, no existiendo el mismo, no se puede instalar.

Un saludo.

Academia Acceso CNP

sector115.es

Juanete escribió:Vamos a ver. Este hilo era (ES) para informar sobre el cambio de idioma en el foro a los usuarios que así lo desean cambiar en su perfil; pero para nada se abrió este hilo para que se mantenga una discusión sobre los idiomas o en su defecto quien la tiene más larga (la lengua, me refiero).

Es de agradecer el poder visitar las diferentes secciones del perfil en la otra lengua materna. Aunque en mi caso (con el euskera), hay múltiples opciones que aparecen en castellano. Supongo que será porque está personalizado.